Annette Arbez

ANNETTE ARBEZ (nee Gagné)
1918 - 2003

Après une longue et courageuse lutte contre le cancer, Annette Arbez est décédée le 21 janvier, 2003 à l'âge de 84 ans, à l'hôpital de Saint-Boniface.

Elle fut précédée par son mari Arsène Arbez en 1978, ses parents, deux soeurs and deux frères.

Elle laisse dans le deuil son fils Pierre et son épouse Anita (Beaudry) et ses petits-enfants Louise et Christian Arbez de Victoria, BC; trois soeurs Germaine Savard, Chilliwack, BC, Angèle Chappellaz, Saint-Claude, Cécile Choiselat (Georges), Saint-Boniface, et une belle-soeur Marie Gagné, Portage la Prairie. Trois frères Mathieu (Yvonne), Saint-Boniface, Benoit (Antonia), Haywood, Gérard (Madeleine), Ottawa, ses filleules, Yolande Fouasse et Gisèle Dubois, ainsi que de nombreux neveux et nièces.

Annette était une personne qui aimait rendre service. Elle a travaillée de nombreuses années a l'hôpital de Saint-Claude. Pendant 16 ans elle se dévoua comme ménagère dans les presbytères de Transcona et Saint-Claude.

Elle était connue sous le nom de "Tante Annette" par plusieurs prêtres du diocèse et autres. Elle à fait du bénévolat au Centre Taché, travail qu'elle aimait bien, mais elle à du abandonné à caisse de sa maladie. Les nièces et neveux se souviendront de tante Annette comme une personne toujours joyeuse aimant la vie de chaque jour.

La messe des funérailles sera présidée par l'abbé Marcel Toupin, et l'abbé Rodrigue Bouchard et autres prêtres, en l'église de Saint-Claude le 25 janvier à 10h30 avec prières une demi-heure avant le service. L'inhumation suivra au cimetière paroissial.

La famille désire remercier le personnel du A6ieme étage à l'hôpital de Saint-Boniface pour les bons soins qu'ils ont donnés à notre chère maman. Un merci spécial à S. Collette pour son dévouement et gentillesse.

Au lieu de fleurs, les personnes qui le désirent peuvent faire parvenir un don à: Canadian Cancer Society, Manitoba Division, 193 Sherbrook St., Winnipeg, MB R3C 2B7.

Maman, Grandmère nous t'aimons.
Tu seras toujours dans nos pensées.
Pierre, Anita, Louise, Christian

La direction des funérailles à été confiée au Salon Mortuaire Adam de Notre-Dame-de-Lourdes (Manitoba).

ANNETTE ARBEZ (nee Gagné)

191 8 - 2003

Peacefully after a long and courageous battle with cancer, Annette Arbez passed away on January 25, 2003 at St. Boniface Hospital at the age of 84.

She was predeceased by her husband Arsene Arbez in 1978, her parents, two sisters and two brothers.

She will be deeply missed by her son Pierre, daughter-in-law Anita (Beaudry), two grandchildren, Louise and Christian of Victoria, BC; three sisters, Germaine Savard, Chilliwack, BC, Angele Chappellaz, Saint-Claude, Cecile Choiselat (Georges), Saint-Boniface; sister-in-law Marie Gagne, Portage la Prairie; three brothers, Mathieu Yvonne), Saint-Boniface, Benoit (Antonia), Haywood, Gerard (Madeleine), Ottawa; her godchildren, Yolande Fouasse and Gisele Dubois. Also numerous nieces and nephews. Annette was a devoted person and always ready to help people in need. She worked many years at Saint-Claude Hospital. For 16 years she worked at the rectory in Transcona and Saint-Claude. She was known as "Tante Annette" to many priests and others. She did volunteer work at Tache Centre enjoying her work helping others. She had to quit on account of her health. She will always be remembered by her nieces and nephews as a happy person enjoying life to the fullest, taking one day at a time.

Funeral mass will be celebrated by Fr. Marcel Toupin, assisted by Fr. Rodrigue Bouchard and other priests in Saint-Claude Roman Catholic Church at 10:30 a.m. on January 25, with viewing one-half hour prior to the service. Interment will follow at the Saint-Claude Cemetery.

We would like to express our gratitude to all the staff at Saint-Boniface Hospital A6th floor, for the excellent care they provided for our mother. Special thanks to Sr. Colette for the warm and compassionate care given to our Mom.

In lieu of flowers, donations may be made in Mom's memory to Canadian Cancer Society, Manitoba Division, 193 Sherbrook St., Winnipeg, MB R3C 2B7.

We love you Mom, Grandmere.

We will miss you. Rest in peace.

Pierre, Anita, Louise and Christian

Adams Funeral Home of Notre Dame de Lourdes, MB in care of arrangements .