Diane Payment

C’est avec beaucoup de tristesse que la famille et les amies de Diane Payment annoncent son décès soudain, chez elle, dans les petites heures du matin du dimanche 25 janvier 2026.

Elle rejoint son époux bien-aimé Roxroy West, ses parents Anne-Marie (Maria) Lapointe et Ulysses Payment ainsi que ses beaux-parents, Sara West Tiboldo et Roxroy West Sr. Diane laisse dans le deuil de nombreux cousins et cousines: Gérald (Solange) Lapointe, Mariette (Richard) Joyal, Michelle Wesser, Guy Lemoine, Denis Lemoine, Louise Derksen, Maurice Gratton, Rhéal (Wendy) Gratton, Raymonde (Claude) Saurette, Carole Breyfogle, Gisèle Lapointe, Huguette (Marc) Bérard, Line Delorme, Paulette (Claude) Devigne, Marc Lapointe, Denis (Brenda) Lapointe, Paul (Lise) Lapointe, Cécile Talas et Janet Jack; son filleul André Lapointe; sa belle-soeur Fanny (Hansrueidi) Leuenberger West, ses nièces Myriam (Alper) Turgay Leuenberger et Nicole Leuenberger, son petit-neveu Naïm Turgay, son oncle Gene LeRoy, ses proches amies Carole Le Néal et Mariette Ferré, ainsi que Shisma, sa petite chatte chérie.

Une cérémonie d’adieu aura lieu le samedi 28 février à 11 h à la Grande salle de la CathédraleSaint-Boniface, située au 180, avenue de la Cathédrale. L’inhumation des cendres de Diane aura lieu ce printemps ou cet été, au cours d’une cérémonie privée.

Une nécrologie plus détaillée suivra dans les jours à venir.

It is with deep sadness that Diane Payment’s family and friends announce her sudden passing, at home, in the early hours of Sunday, January 25, 2026.

She has gone to join her dearly beloved husband, Roxroy West, her parents Anne-Marie (Maria) Lapointe and Ulysses Payment, as well as her in-laws, Sara Tiboldo West and Roxroy West Sr. Left to mourn are her cousins Gérald (Solange) Lapointe, Mariette (Richard) Joyal, Michelle Wesser, Guy Lemoine, Denis Lemoine, Louise Derksen, Maurice Gratton, Rhéal (Wendy) Gratton, Raymonde (Claude) Saurette, Carole Breyfogle, Gisèle Lapointe, Huguette (Marc) Bérard, Line Delorme, Paulette (Claude) Devigne, Marc Lapointe, Denis (Brenda) Lapointe, Paul (Lise) Lapointe, Cécile Talas and Janet Jack; godson André Lapointe; sister-in-law Fanny (Hansrueidi) Leuenberger West, nieces Myriam (Alper) Turgay Leuenberger and Nicole Leuenberger, great-nephew Naïm Turgay, uncle Gene LeRoy, close friends Carole Le Néal and Mariette Ferré, as well as her cherished cat, Shisma.

A memorial service will be held on Saturday, February 28, 2026 at 11 a.m. at the St. Boniface Cathedral’s Great Hall, located at 180 de la Cathédrale Ave. in Winnipeg. Diane’s ashes will be interred in a private ceremony to be held this spring or summer.

A more detailed obituary will follow in the coming days.