Odile Divorne

Odile Divorne

(née Pinon)

Peacefully at her residence with her family at her side, on Tuesday, July 8, 2014, Mrs. Odile Divorne of Haywood, Manitoba passed away at the age of 69 years.

Odile leaves to mourn her loving husband Pierre; six children: Bruno (Karen) of Haywood, Isabelle (Ken) Tomchuk of Altona, Nathalie Divorne (Ron) of Thompson, Marie-Madeleine (Theo) Caners of Portage, Bernadette (Zaidee) Othman of Winnipeg and Michèle Divorne of Winnipeg; 16 grandchildren: Stephane, Sebastien, Sylvie, Catrina, Callie, Cody, Cameron, Tiffanie, Tyler, Brieanne, Jasper, Aleisha, Brielle, Zachary, Joshua and Sophie; and special cat Lance.

She also leaves to cherish her memory five siblings: Anne Picq, Agnes (Michel) Lièvre, Robert (Marie-Claire) Pinon, Rose-Marie Christel and Bernard (Yvette) Pinon; Pierre’s siblings Louis Divorne and Louise (Pierre) Dupont; special godson Hervé Picq and numerous nieces, nephews, relatives and friends.

She was predeceased by her parents Georges Pinon (1955) and Marie (née Berrier 2009); Pierre’s parents, Alfred Divorne and Françoise (née Philippot); and by three brothers-in-law Bernard Picq, François (Rose) Divorne and David (Denise) Divorne.

Mom was born on May 2 ^nd , 1945 in Paroy, Commune d ’ Oisy in France.　 At the tender age of 10, mom ’ s father passed away leaving 6 children behind.　 Mom learned the value of hard work as she did her share in helping her mother with the farm work.　 In 1965, she married her husband of 48 years, Pierre.　 In 1966, they welcomed their first born, Bruno.　 A year later, they were surprised by the early arrival of their unexpected twins, Isabelle & Nathalie.　 After surviving a horrific car accident near Paris in 1968, Pierre and Odile decided to immigrate to Canada, where Pierre ’ s extended family lived, to make a better life for their family as there were many more opportunities. They arrived in Winnipeg, Manitoba with their three children on June 21 ^st , 1969.　 Six months later while living in St. Lazare, Marie-Madeleine was born.　 In 1973, Odile & Pierre ’ s dream of owning their own farm became a reality as they purchased a small farm just east of Haywood.　 In 1977, another addition arrived with the birth of Bernadette.　 In 1979, they decided to build a new dairy barn where they currently reside.　 It is also this year that Michèle was born.　 Odile was not shy of work.　 Before Mom was diagnosed with cancer, she milked her cows twice a day (for almost 40 years), had 2 wholesome meals on the table, ran for groceries and parts as needed and raised six children while planting a large garden to meet their needs.　 　Mom prided herself that the house was always well kept.

In 2005, the construction of their long awaited dream home began. She loved her house. 　In December 2012, Mom was diagnosed with a brain tumor, which she courageously fought.　 Throughout her illness she was grateful for all those that had become part of her fight and was generous with words of encouragement and a hug or two.　 Her faith was center in her life and carried her through life ’ s hardships.　 As her children grew up, she rediscovered her love of singing with the church choir and took pride in being a valuable community member.　 She found other ways of contributing to the community such as the fall supper.　 Her displays were admired.　 She cherished the many friendships she formed.　 Mom will always be remembered for her fine French cooking, which included her love for baking.　 She made the best pies.　 　Her creative skills as a seamstress didn ’ t go unnoticed.　 From hemming a pair of pants to sewing grad and bridesmaid dresses, she accomplished these projects with ease. 　　Mom was also very skilled at knitting and at embroidering.　 She made sure to pass those skills on to her children by involving them in her daily life and with her projects.　 Her motto was always “only those who never try never make mistakes". Mom had a big heart for animals. They were her passion and her refuge.　 She was a nurturer at heart.　 　She took great care of her very special cat, Lance during his accident and his illnesses.　 Mom, you will be forever in our hearts.

Funeral Services will be held in the St. Denis Roman Catholic Church in Haywood, MB on Saturday, July 12, 2014. Recitation of the Rosary, eulogy and video tribute at 1:15 followed by Funeral Mass at 2 p.m. with Father Armand Le Gal officiating. Interment in the Parish Cemetery.

In lieu of flowers, memorial donations may be made to CancerCare Manitoba, 675 McDermot Ave, Winnipeg, MB R3E 0V9.

Adam’s Funeral Home of Notre Dame de Lourdes, Manitoba in care of arrangements. Phone 248-2201 or 1-888-400-2326. www.afh.ca

Maman est née le 2 mai 1945 à Paroy, Commune d ’ Oisy en France. À l ’ âge de dix ans, le père de maman est décédé, laissant dans son deuil six enfants. Maman a appris la valeur du travail car elle aidait sa mère au travail de la ferme. En 1965, elle s ’ est mariée avec Pierre. En 1966, ils ont accueilli leur premier né, Bruno. Un an plus tard, ils ont été surpris par l ’ arrivée prématurée de leurs jumelles, Isabelle et Nathalie. Après avoir survécu un terrible accident de voiture près de Paris, en 1968, Pierre et Odile ont décidé d ’ immigrer au Canada. Ils voulaient offrir à leur famille une vie meilleure car il y avait plus d ’ occasion de réussir au Canada qu ’ en France. Ils sont arrivés à Winnipeg au Manitoba avec leurs trois enfants le 21 juin 1969. Six mois plus tard, alors qu ’ ils vivaient à St Lazare, Marie-Madeleine est née. En 1973, le rêve à Odile et Pierre s ’ est réalisé lorsqu ’ ils ont acheté une petite ferme à l ’ est de Haywood. En 1977, la famille a accueilli un autre enfant, une fille, Bernadette. En 1979, ils ont décidé de construire une nouvelle étable située à l ’ endroit où ils vivent actuellement. En 1979, la petite dernière, Michèle, est venue compléter la famille. Odile n ’ avait pas peur du travail. Elle a trait les vaches deux fois par jour (pendant près de 40 ans), préparait deux bons repas sains, faisait les achats familiaux ainsi que ceux pour la ferme , ce qui ne l ’ empêchait pas de se consacrer à l ’ éducation de ses enfants, en plus d ’ avoir un grand jardin. Maman avait une grande fierté que sa maison soit bien entretenue.

Son devoir de mère accompli, elle a redécouvert la joie de chanter avec la chorale de Saint-Denis et s ’ est investie dans sa paroisse, notamment pour le souper paroissial, elle embellissait les lieux de ses décors artistiques. Maman jouissait de l ’ estime de tous ses amis. Maman ne sera jamais oubliée pour sa bonne cuisine française ainsi que ses pâtisseries. Ses tartes étaient les meilleures et les plus appréciées.

Ses talents de couturière furent remarqués avec les robes pour la remise de diplômes de ses enfants et les robes de filles d ’ honneur pour le mariage de ses filles. Elle accomplissait ses tâches avec joie. À cela s ’ ajoutaient ses talents de tricoteuse et de brodeuse qu ’ elle a transmis à ses enfants. Sa devise était, « Celui qui ne fait rien, ne se trompe jamais.» Maman adorait les animaux et les soignait avec amour. Elle a pris bien soin de son chat très spécial, Lance après son accident et ses batailles avec le cancer.

En 2005, la construction de la maison tant rêvée, tant attendue, commença. Elle aimait sa maison dont elle profita pleinement jusqu ’ à sa mort. Au mois de décembre 2012, la découverte de sa tumeur au cerveau l ’ empêcha de continuer ses activités. Pendant dix-huit mois, elle lutta courageusement mais la maladie fut plus forte et l ’ emporta.

Durant sa maladie, elle a apprécié tous ceux qui l ’ ont encouragé à lutter, et les remercia de leur gentillesse et paroles. Sa foi est restée inébranlable jusqu ’ à son dernier souffle. Elle a même préparé pour faire dire des messes pour nos familles défuntes une semaine après son départ, sans savoir combien de temps qui lui restait à vivre parmi nous.

Maman, tu seras toujours dans nos pensées et dans nos coeurs.