Thérèse Deroche

Thérèse Deroche (née Augert)
1929-2019

Entourée de sa famille, Thérèse Deroche est décédée paisiblement le 30 novembre 2019 au Foyer Notre-Dame.

Elle laisse dans le deuil ses enfants Charlotte (Gordon) Walkty, Hubert, Jocelyne (Gilles) Laurent, Gisèle (Norman) Barnabé et Francine (Robert Bellec); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, Joël Walkty (Régine, Gabrielle, Élodie et Chloé), Léah Walkty (Dan Geltner), Mélanie Walkty (Tyler Fitzmaurice), Melissa Deroche (Paul Dupasquier, Mia et Cédrik), Martin Deroche (Josée Bazin, Gabriel et Pascal), Matthieu Deroche (Stephanie Sundell), Marina Deroche, René Laurent (Tiffany Bernemann, Wyatt), Chantal Laurent (Tim Briggs), Sophie Barnabé (François Auger, Félix et Oscar), Josianne Barnabé (Chad Barnabé), Sara Barnabé (Tyler Schock) et plusieurs nièces, neveux et amis. Thérèse a été prédécédée par son époux Robert, sa fille Nicole, ses sœurs, frères, belles-sœurs et beaux-frères.

Thérèse est née sur la ferme, la douzième de treize enfants, et est allée à l’école à Notre-Dame-de-Lourdes. Elle gardait de bons souvenirs de la scolarité qu’elle avait reçue des Chanoinesses et, sa vie durant, a conservé des liens d’amitié étroits avec les filles de sa classe dont la devise était « Toujours fidèles ».

Thérèse a enseigné un an à l’école Montcalm. En 1949, elle a épousé Robert et ils se sont établis sur la ferme, vie à laquelle Thérèse s’est bien adaptée. Lorsqu’ils ont déménagé au village, elle a commencé à travailler au Bureau de poste, une occupation qu’elle a beaucoup aimée.

Robert et Thérèse s’aimaient profondément et avaient tous les deux pour mission d’aider leurs enfants à se préparer un bel avenir. À la retraite, ils ont fait de nombreux voyages au Canada, aux États-Unis et en Europe.

Toujours prête à rendre service, Thérèse a, entre autres, joué divers rôles au sein des Filles d’Isabelle, a passé plus de 10 ans comme monitrice de couture dans le 4-H et a été bénévole au Club d’Âge d’or. Elle était particulièrement attentionnée et généreuse envers amis et famille. Ainsi, elle ouvrait toujours sa table à d’autres convives, a pris soin de sa sœur Angèle dans les dernières années de sa vie, a accompagné sa fille Nicole lorsque cette dernière était atteinte d’un cancer et était toujours heureuse de prendre soin de ses petits-enfants qui gardent de doux souvenirs de leur grand-mère. Thérèse avait une grande capacité d’écoute et une réelle ouverture envers les autres. Sa foi profonde la soutenait dans tous les aspects de sa vie.

Femme intègre et travaillante, Thérèse savait aussi s’amuser et nous faisait souvent rire avec son sens de l’humour irrésistible. Son loisir préféré était une partie de 500 bien compétitive.

La famille remercie chaleureusement le personnel du Foyer et du Centre de santé Notre-Dame pour les soins professionnels et empreints de compassion prodigués à notre chère maman.

Le service funèbre aura lieu en l’Église catholique de Notre-Dame-de-Lourdes le samedi 7 décembre 2019 : hommage à 13 h 30, messe des funérailles célébrée par l’abbé Alain Guenou à 14 h et inhumation privée au cimetière de la paroisse.

Les personnes intéressées sont invitées à faire un don à la Paroisse de Notre-Dame-de-Lourdes (C.P. 98, Notre-Dame-de-Lourdes MB R0G 1M0) ou à la Fondation Santé Notre-Dame (C.P. 190, Notre-Dame-de-Lourdes MB R0G 1M0).

Direction des funérailles : Salon mortuaire Adam 1-204-248-2201. Pour de plus amples renseignements et l’expression de vos condoléances, visiter www.afh.ca

__________________________________________________

Surrounded by her family, Thérèse Deroche passed away peacefully on November 30, 2019, at the Foyer Notre-Dame.

She leaves to mourn her children Charlotte (Gordon) Walkty, Hubert, Jocelyne (Gilles) Laurent, Gisèle (Norman) Barnabé and Francine (Robert Bellec); her grandchildren and great-grand-children, Joël Walkty (Régine, Gabrielle, Élodie and Chloé), Léah Walkty (Dan Geltner), Mélanie Walkty (Tyler Fitzmaurice), Melissa Deroche (Paul Dupasquier, Mia and Cédrik), Martin Deroche (Josée Bazin, Gabriel and Pascal), Matthieu Deroche (Stephanie Sundell), Marina Deroche, René Laurent (Tiffany Bernemann, Wyatt), Chantal Laurent (Tim Briggs), Sophie Barnabé (François Auger, Félix and Oscar), Josianne Barnabé (Chad Barnabé), Sara Barnabé (Tyler Schock) and many nieces, nephews and friends. Thérèse was predeceased by her husband Robert, her daughter Nicole, her sisters, brothers, sisters-in-law and brothers-in-law.

Thérèse was born on the farm, the twelfth of thirteen children, and went to school in Notre-Dame-de-Lourdes. She held fond memories of the schooling she received from the Chanoinesse Sisters and, throughout her life, maintained close friendships with the girls in her class whose motto was “Always Faithful”.

Thérèse taught for a year at Montcalm School. In 1949, she married Robert and they settled on the farm, life to which Thérèse adapted well. When they moved to town, she started working at the Post Office, an occupation she enjoyed very much.

Robert and Thérèse loved each other deeply and shared the goal of helping their children prepare for a bright future. In retirement, they travelled extensively in Canada, the United States and Europe.

Always ready to lend a helping hand, Thérèse played various roles within the Daughters of Isabella, spent more than 10 years as a 4-H sewing leader and volunteered at the Golden Age Club, amongst other things. She was particularly caring and generous towards friends and family. Thus, she always welcomed other guests to her table, took care of her sister Angèle in the last years of her life, accompanied her daughter Nicole when she was suffering from cancer and was always happy to take care of her grandchildren who retain fond memories of their grandmother. Thérèse was an attentive listener, always open-minded towards others. Her deep faith supported her in every aspect of her life.

Honest and hard-working, Thérèse also knew how to have fun and often made us laugh with her irresistible sense of humour. Her favourite pastime was to play a hard-fought game of 500.

The family sincerely thanks the staff at the Foyer Notre-Dame and the Notre-Dame Health Centre for the professional and compassionate care provided to our dear mother.

Funeral services will be held in the Notre-Dame Roman Catholic Church on Saturday, December 7, 2019: eulogy and video tribute at 1:30 p.m. followed by Funeral Mass at 2 p.m. with Father Alain Guenou officiating. A private interment will take place after Mass in the Parish Cemetery. 

In lieu of flowers, memorial donations may be made to the Notre-Dame-de-Lourdes Parish (Box 98, Notre-Dame-de-Lourdes, MB  R0G 1M0) or the Notre-Dame Health Foundation (Box 190, Notre-Dame-de-Lourdes, MB  R0G 1M0).  

Adam’s Funeral Home of Notre Dame de Lourdes, Manitoba in care of arrangements.  Phone 204-248-2201.  For more information and condolences, please visit www.afh.ca

To order flowers, please call 204-248-2201 or click on the SEND FLOWERS link

To send flowers to the family or plant a tree in memory of Thérèse Deroche, please visit our floral store.